mieszkamy w przedziale węgla